ＴＶ・ＣＭ ” キレイを科学する ” ってェ言いまわしったぁナンだぁ？
.
もうかれこれ２０年近く前に ん？ ヘン！っと思っていた日本語なんだけど。
ＣＭコピー・ライターが表現方法の幅を広げるために
発明したのだろうけど・・・
・・・当時はＣＭだけで使う特殊表現に留まるであろうと、
さほど気にはならなかった。
タイトル例の ” 科学する ” もヘンだけど これはさておき、
” オイシイを お届けする ” ” タノシイを提供する ” など等。
カタカナのところへは、名詞か 体言を置くべきではないのカァ？
小学生が作文で、
「両親のヤサシイがとても嬉しい」
なんて書くようにならないことを願う。
.
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
履歴
2回目 07.09.24 ：
大人用おむつＴＶ・ＣＭ’サル○Ｄパンツ’「漏れないを科学する」が気になった。
初出：06.07.18