ジョン・ケイの「Ｄｏｎ’ｔ ｃｒｙ ｏｕｔ ｌｏｕｄ」 [ ∟地域猫 / 野良猫]
ジョン・ケイの「Ｄｏｎ’ｔ ｃｒｙ ｏｕｔ ｌｏｕｄ.」 07.01.16
CAROL BAYER SAGER作詞の曲名「Ｄｏｎ’ｔ ｃｒｙ ｏｕｔ ｌｏｕｄ」
作詞者当人よりも、
リタ・クーリッジ または メリサ・マンチェスターの歌唱で有名。
日本では伊東ゆかり さんが唄ったのをＴＶで見たことがあるが、
邦題「あなたしか見えない」とともに 歌詞がオリジナルと異なる。
意訳とも受け取りがたい。
（ 以下に ウダウダと原詩の解説と、 原詩での道化師への比喩を
’ジョン・ケイ’のひょうきん なところになぞって書こうと思ったが・・・
・・・下書きでの放置が長かったので、その熱意が冷めた。
故に、写真だけ貼って保管する。）
01) 仲間のエサ確保のために？
早朝から窓辺で鎮座する ’ジョン・ケイ’のために、
前日の１／１５に 魚の頭を割ってから焼いておいた。
－－－－－－－－－－－－－
02) 動画。 ７：００ａｍ頃。
’お約束パフォーマンス’後の伏し目がちで控えめな仕草が、
その巨体と 対照的だ。
03) 動画。
何回撮っても絵にならない喰い方なんだけど、
この松村邦洋氏みたいな後頭部を見ているだけで
ホノボノとする。
04) 動画。
’ジョン・ケイ’は巨体だからといって、大食いではない。
全てを食い尽くすことはない。
チョロッっと喰った後は、仲間を呼びに行くみたいだ。
当初は、食いたくないのかぁ？ っと思っていたが、
直ぐに 他の野良猫がゾロゾロ出現するのを見て
ボス？ としての重責を負っているらしいことを感じた。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ジョン・ケイの「Ｄｏｎ’ｔ ｃｒｙ ｏｕｔ ｌｏｕｄ.」07.01.16
///////////////////////////////////////////
- アーティスト: Melissa Manchester
- 出版社/メーカー: Arista
- 発売日: 2002/05/07
- メディア: CD
- アーティスト: リタ・クーリッジ
- 出版社/メーカー: ユニバーサルインターナショナル
- 発売日: 2001/06/21
- メディア: CD
QRコード
コメント 0