07.05.21朝の ’ステッペンウルフ’

 

「 Read between the lines. 」

行間を読め。 文章の行間を読んで観賞しまセウ ってかぁ。

慣用句だけれども、知らないと訳せないよナ。

’mother tongue’だって、

知らないと  ’母国語’なんて訳せないよナ。