07.05.31夕の ’ステッペンウルフ’
”どなたか、ご存知の方 いらっしゃいますぅ？（↗）”
っていう
「 ’か’抜き言葉 」 を、最近 頻繁に聞く。
「 ’ら’抜き言葉 」 同様に、
方言・地域言葉との関連もあるでしょうから
断定的な書き方を控えるのだけれども、
書き言葉として 社会人が使用し始めるも時間の問題かもしれない。
・・・・・っと 偉そうに言っている私のブログは
「？」マークを濫発、もとい、デタラメに「？」マークを乱発だ。
”どなたか、ご存知の方 いらっしゃいますか？”
「どなたか、ご存知の方 いらっしゃいますか。」
↑「 」 内の文章は、
句読点か 句点か 読点かのどれかを入れないのが
原則なのかなぁ・・・？
”既視感”、英語では ”ａｌｒｅａｄｙ ｓｅｅｎ” に相当するフランス語。
いま知りたいのは、ｄｅ ｊａ ｖｕ の 「反対語」を 何というのかということ。
’メジャヴ’とかナントカ習った気がするのだけれども、
これを書く直前まで調べてもわからなかった。
そんな言葉は存在しないのかもしれない。
01) これも ”de ja vu” なのかァ？
02) トライアングル。
最近では ５／３０夕 に見た光景に似ているから、
’ｄｅ ｊａ ｖｕ 既視感 ’ とは違うのだろうなぁ・・・
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
///////////////////////////////////////